Home price appreciation in the Dallas area and across the country continued to slow in June as more homes were listed for sale. Prices of preowned homes in the area rose 8 percent from a year earlier — the slowest growth rate in 12 months, according to the latest Standard & Poor’s/Case-Shiller Home Price Index